Sueño roto | Broken Dream

Pues bien, he vuelto...dos veces en un mismo día....pero esta vez es por la siguiente razón... Una de mis ilusiones (muy personal) fue destruida por una de las personas que más respeto y quiero en esta vida: mi mamá.

Chequeando entre las cosas del estudio, vio un mapa del tesoro que tenía en mi laptop, y esta misma noche (ahorita, hace unos instantes) me sentó en la mesa con su frase "Vamos a hablar".

Pues bien. Sentemonos a hablar, me dije...Mi sorpresa es, que el motivo de la charla era por mi sueño escondido que ella vió sin querer en mi laptop (y digo sin querer, porque las láminas se pusieron en presentación de diapositivas, y bueno..) y me dice que si yo quiero ser algún día una profesional, ejercer mi carrera, debo adaptarme al mundo conservador. Que cómo era posible que yo soñara con obtener "eso", que a ella no le importaba, pero que a la sociedad si.

En fin, el mensaje está claro: "Hija, todo tiene un precio. Si quieres ser intérprete, empresaria, o lo que sea que en realidad quieras, tienes que pagar el precio que tu elección acarrea, y lamentablemente, las personas a las cuales les llegarías con tu profesión, son las conservadoras. Tu verás como harás, pero eso es lo que hay."

Ahora yo pregunto: ¿Por qué será que cuando estás luchando por algo, por lo que más deseas, siempre aparecen estos (obstáculos, tal vez) para hacerte el camino más dificil de lo que ya es?

Si alguna vez tuviste o tienes un sueño roto, y te sientes como yo me siento ahorita, recuerda algo que acabo de recordar (valga la redundancia) "Tu felicidad no depende de las acciones de los demás. Nadie, ni los padres, tienen derecho a condicionar, romper o decidir tus sueños, tus logros, tu vida. El punto de vista de los demás es sólo eso, una forma desde la perspectiva de esa persona de ver la vida, no es la tuya. Tu en realidad sabes si por lo que luchas es bueno o no para tí. De tí depende tu vida."

Espero que compartir este momento contigo, te ayude a seguir luchando por lo que más deseas desde el fondo de tu ser. Por mi parte, prometo no decaer, no importa el precio...No pueden definir mi felicidad. Mi felicidad la defino yo.

Dany

-------------------------------------------------------------------------------------------------

Well, I've return... twice in one day .... but this time is for the following reason ... One of my dreams (very personal) was destroyed by one of the people who respect and love more in life: my mom.
She was there, standing at the studio,and there was a treasure map on my laptop, and when she saw it, this same night (right now, just now), she looked at me and told "Let's talk." With his phrase , I quickly sat at the table...

Well. Let's sit down to talk, I said to my self... My surprise is that the reason for the talk was because my secret dream, that she accidentally saw in my laptop (and I say accidentally, because the sheets were put into a slide show, and well ..) and tells me that if I want to be a professional some day, to exercise my career, I have to adapt to the conservative world. How could I dream of obtaining "it", she said to me...also said that she did not care, but the society itself did care, and still cares about it.

In short, the message is clear: "Daughter, everything has a price. If you want to be a translator, bussines woman or whatever you really want, you have to pay the price that brings your choice, and unfortunately, the persons to whom they come with your profession, are conservative. You'll see, but that is what it is. "

Now I wonder: Why is it that when you're fighting for something, so they want more, always these (obstacles, perhaps) to make the road harder than it already is?

If you ever had or have a broken dream, and feel like I feel now, just remember something that I've recall "Your happiness does not depend on the actions of others. No one, not parents, are entitled condition, or decide to break your dreams, your accomplishments, your life. The point of view of others is just that, a form from the perspective of that person to see life, is not yours. You really know whether what is good or not whatever you are fighting for. Your life depends on you. "

I hope that sharing this moment with you, help you to continue fighting for what you want most from the depths of your being. For my part, I promise not fall, no matter the price ... No one can not define my happiness. I'm the one that can define it.

Dany

Momento

Hola...no sé quién eres, pero me agradaría compartir algún momento de mi vida contigo.

Puedes llamarme Dany, tengo 18 años, soy de Venezuela. Quisiera empezar por explicarte que mi bolg estará escrito en 2 idiomas..español e inglés. Así que si se me cuela alguna palabra anglo mientras escribo en español, mil disculpas :D.

Al punto que vengo...Hoy, primer día de mi blog,he dedicido dejar claro algo: I'm not into labels|No me gustan las etiquetas.

Ya sean bonitas, disfrazadas, feas... no me gustan que una persona a juro tenga que ser lo que quiere otro individuo......OJO: cada quien tiene su forma de ser no prentendo ser yo la persona que cambie eso, pero dejo claro que el ser etiquetado no es algo que en realidad, me guste.

Deja tu opinión, se aceptan críticas constructivas, y recuerda: El de al lado puede ser quien tu menos piensas que es...trátalo (a) bien.

Dany

------------------------------------------------------------------------------------------------

Hello ... I do not know who you are, but I would like to share some time in my life with you.

You can call me Danny, I'm 18 years old, I am from Venezuela. Let me explain by starting my blog will be written in 2 languages .. English and Spanish. So, if I miss one word in Spanish as I write in English, a thousand apologies: D.

I come to the point ... Today, the first day of my blog, I have devoted to clarify something: I'm not into labels.

Whether if its nice, ugly ... I do not like that a person has to be what another individual wants ...... NOTE: everyone has their way of being me prentendo not be the person to change that, but let that be clear labeling is not something that I really liked.

Leave your opinion, accepting constructive criticism and remember: The next door can be whoever you might not imagine....Treat nice and well.

Dany